{"id":1925,"date":"2019-01-23T08:03:34","date_gmt":"2019-01-23T08:03:34","guid":{"rendered":"http:\/\/translation.asiantrust.net\/?p=1925"},"modified":"2020-08-30T12:19:33","modified_gmt":"2020-08-30T12:19:33","slug":"so-sanh-bien-dich-va-phien-dich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asiantrust.net\/en\/so-sanh-bien-dich-va-phien-dich\/","title":{"rendered":"So s\u00e1nh bi\u00ean d\u1ecbch v\u00e0 phi\u00ean d\u1ecbch"},"content":{"rendered":"\n

M\u1eb7c d\u00f9 \u0111\u1ec1u l\u00e0 c\u1ea7u n\u1ed1i ng\u00f4n ng\u1eef h\u1ed7 tr\u1ee3 th\u1ebf gi\u1edbi nh\u00edch l\u1ea1i g\u1ea7n nhau h\u01a1n nh\u01b0ng bi\u00ean d\u1ecbch v\u00e0 phi\u00ean d\u1ecbch v\u1eabn c\u00f3 nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 v\u00e0 kh\u00e1c bi\u1ec7t r\u00f5 r\u00e0ng.<\/p>\n\n\n\n

\u0110i\u1ec3m t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed3ng c\u1ee7a bi\u00ean d\u1ecbch v\u00e0 phi\u00ean d\u1ecbch<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

B\u00ean c\u1ea1nh nhi\u1ec7m v\u1ee5 l\u00e0 chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i ng\u00f4n ng\u1eef m\u1ed9t c\u00e1ch ch\u00ednh x\u00e1c. Phi\u00ean d\u1ecbch v\u00e0 bi\u00ean d\u1ecbch \u0111\u1ec1u \u0111\u00f2i h\u1ecfi tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 chuy\u00ean m\u00f4n cao. Ng\u01b0\u1eddi tham gia l\u00e0m vi\u1ec7c ph\u1ea3i th\u00f4ng th\u1ea1o \u00edt nh\u1ea5t 2 ng\u00f4n ng\u1eef tr\u1edf l\u00ean. K\u00e8m theo \u0111\u00f3 l\u00e0 s\u1ef1 hi\u1ec3u bi\u1ebft s\u00e2u r\u1ed9ng v\u1ec1 nhi\u1ec1u m\u1eb7t.<\/p>\n\n\n\n

S\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t gi\u1eefa bi\u00ean d\u1ecbch v\u00e0 phi\u00ean d\u1ecbch<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Bi\u00ean d\u1ecbch l\u00e0 chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i v\u0103n b\u1ea3n vi\u1ebft t\u1eeb ng\u00f4n ng\u1eef n\u00e0y sang ng\u00f4n ng\u1eef kh\u00e1c. Th\u1eddi gian l\u00e0m vi\u1ec7c c\u1ee7a bi\u00ean d\u1ecbch nhi\u1ec1u, c\u00f3 th\u1ec3 d\u00f9ng c\u00f4ng c\u1ee5 h\u1ed7 tr\u1ee3. Y\u00eau c\u1ea7u k\u1ef9 n\u0103ng l\u00e0m vi\u1ec7c \u0111\u1ed9c l\u1eadp ho\u1eb7c k\u1ebft h\u1ee3p theo nh\u00f3m.<\/p>\n\n\n\n

Phi\u00ean d\u1ecbch l\u00e0 chuy\u1ec3n ng\u1eef l\u1eddi n\u00f3i, \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i c\u1ee7a c\u00e1c \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng m\u1ed9t c\u00e1ch tr\u1ef1c ti\u1ebfp. \u0110\u00f3 \u0111\u00f3 ph\u1ea3i \u0111\u00f2i h\u1ecfi cao v\u1ec1 t\u1ed1c \u0111\u1ed9 c\u00f9ng tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 c\u0169ng nh\u01b0 kh\u1ea3 n\u0103ng l\u00e0m vi\u1ec7c \u0111\u1ed9c l\u1eadp. Ng\u01b0\u1eddi phi\u00ean d\u1ecbch kh\u00f4ng th\u1ec3 d\u00f9ng c\u00f4ng c\u1ee5 h\u1ed7 tr\u1ee3 m\u00e0 ph\u1ea3i d\u1ef1a v\u00e0o tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 c\u1ee7a m\u00ecnh  v\u00e0 b\u1ecb gi\u1edbi h\u1ea1n v\u1ec1 th\u1eddi gian.<\/p>\n\n\n\n

Hy v\u1ecdng th\u00f4ng qua b\u00e0i vi\u1ebft v\u1eeba chia s\u1ebb. B\u1ea1n s\u1ebd c\u00f3 nh\u00ecn nh\u1eadn r\u00f5 h\u01a1n v\u1ec1 hai l\u0129nh v\u1ef1c vi\u1ec7c l\u00e0m g\u1eafn b\u00f3 m\u1eadt thi\u1ebft v\u1edbi ng\u00f4n ng\u1eef n\u00e0y h\u01a1n.
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

M\u1eb7c d\u00f9 \u0111\u1ec1u l\u00e0 c\u1ea7u n\u1ed1i ng\u00f4n ng\u1eef h\u1ed7 tr\u1ee3 th\u1ebf gi\u1edbi nh\u00edch l\u1ea1i g\u1ea7n nhau h\u01a1n nh\u01b0ng bi\u00ean d\u1ecbch v\u00e0 phi\u00ean d\u1ecbch v\u1eabn c\u00f3 nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 v\u00e0 kh\u00e1c bi\u1ec7t r\u00f5 r\u00e0ng. \u0110i\u1ec3m t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed3ng c\u1ee7a bi\u00ean d\u1ecbch v\u00e0 phi\u00ean d\u1ecbch B\u00ean c\u1ea1nh nhi\u1ec7m v\u1ee5 l\u00e0 chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i ng\u00f4n ng\u1eef m\u1ed9t c\u00e1ch ch\u00ednh…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"categories":[19],"tags":[283,284,95,77,285,33],"class_list":["post-1925","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asian-trust","tag-bien-dich","tag-dich-tai-lieu-quan-7","tag-interpretation","tag-phien-dich","tag-phien-dich-o-tphcm","tag-translation"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asiantrust.net\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1925","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asiantrust.net\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asiantrust.net\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asiantrust.net\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asiantrust.net\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1925"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/asiantrust.net\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1925\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3424,"href":"https:\/\/asiantrust.net\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1925\/revisions\/3424"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asiantrust.net\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1925"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asiantrust.net\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1925"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asiantrust.net\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1925"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}