{"id":1119,"date":"2018-12-20T10:31:57","date_gmt":"2018-12-20T10:31:57","guid":{"rendered":"http:\/\/translation.asiantrust.net\/?p=1119"},"modified":"2020-08-30T12:19:51","modified_gmt":"2020-08-30T12:19:51","slug":"dich-tieng-trung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asiantrust.net\/ko\/dich-tieng-trung\/","title":{"rendered":"D\u1ecbch thu\u1eadt ti\u1ebfng Trung &#8211; ti\u1ebfng Vi\u1ec7t"},"content":{"rendered":"\n<p>H\u1ea7u h\u1ebft v\u0103n h\u00f3a v\u00e0 ng\u00f4n ng\u1eef Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ec1u k\u1ebf th\u1eeba t\u1eeb Trung Qu\u1ed1c, cho n\u00ean hai \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc c\u00f3 s\u1ef1 g\u1eafn k\u1ebft m\u1eadt thi\u1ebft su\u1ed1t h\u00e0ng ng\u00e0n n\u0103m l\u1ecbch s\u1eed. L\u00e0 m\u1ed9t n\u01b0\u1edbc \u0111\u00f4ng d\u00e2n n\u00ean ng\u01b0\u1eddi Trung Qu\u1ed1c r\u1ea3i \u0111\u1ec1u kh\u1eafp n\u01a1i tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi, h\u00ecnh th\u00e0nh c\u00e1c khu China town s\u1ea7m u\u1ea5t v\u1edbi r\u1ea5t nhi\u1ec1u d\u1ecbch v\u1ee5. T\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam, m\u1ed9t b\u1ed9 ph\u1eadn th\u01b0\u01a1ng gia ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t g\u1ed1c Hoa \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y t\u1eeb th\u1ebf h\u1ec7 tr\u01b0\u1edbc, mang n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a \u0111\u1ea7y b\u1ea3n s\u1eafc v\u00e0 \u0111\u00f3ng g\u00f3p kinh t\u1ebf \u0111\u00e1ng k\u1ec3 cho Vi\u1ec7t Nam. <\/p>\n\n\n\n<p>Do \u0111\u00f3, b\u00ean c\u1ea1nh ti\u1ebfng Anh th\u00ec ti\u1ebfng Hoa l\u00e0\nng\u00f4n ng\u1eef th\u00f4ng d\u1ee5ng, kh\u00f4ng ch\u1ec9 tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t c\u0169ng th\u00edch h\u1ecdc, \u0111\u1ec3\n\u0111\u00e1p \u1ee9ng nhu c\u1ea7u giao ti\u1ebfp to\u00e0n c\u1ea7u.<\/p>\n\n\n\n<p>Nh\u1eefng ng\u00e0nh ngh\u1ec1 \u0111\u01b0\u1ee3c Hoa ki\u1ec1u ph\u00e1t tri\u1ec3n\nm\u1ea1nh t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam l\u00e0 \u1ea9m th\u1ef1c, th\u1ee7 c\u00f4ng v\u00e0 y h\u1ecdc gia truy\u1ec1n. H\u1ecd \u0111\u00e3 h\u00ecnh th\u00e0nh nh\u1eefng\nph\u1ed1 thu\u1ed1c b\u1eafc s\u1ea7m u\u1ea5t t\u1ea1i qu\u1eadn 5 TPHCM, nh\u1eefng th\u01b0\u01a1ng hi\u1ec7u g\u1ed1m s\u1ee9 n\u1ed5i ti\u1ebfng cho\nxu\u1ea5t kh\u1ea9u v\u00e0 th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng n\u1ed9i \u0111\u1ecba, c\u00e1c th\u01b0\u01a1ng hi\u1ec7u b\u00e1nh ng\u1ecdt, \u0111\u1ed3 gia d\u1ee5ng \u0111\u1ec1u kh\u00e1\nquen thu\u1ed9c v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t. M\u00f3n \u0103n \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1 c\u0169ng tr\u1edf th\u00e0nh \u0111\u1ecba ch\u1ec9 \u1ea9m th\u1ef1c quen\nthu\u1ed9c c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t. Do \u0111\u00f3 nhu c\u1ea7u trao \u0111\u1ed5i ng\u00f4n ng\u1eef di\u1ec5n ra m\u1ea1nh m\u1ebd.<\/p>\n\n\n\n<p>Ng\u00e0y nay, nhi\u1ec1u doanh nh\u00e2n Trung Qu\u1ed1c \u0111\u1ebfn\nVi\u1ec7t Nam \u0111\u1ea7u t\u01b0 b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n, m\u1edf nh\u00e0 m\u00e1y t\u1ea1i khu ch\u1ebf xu\u1ea5t, khu c\u00f4ng nghi\u1ec7p\u2026 t\u1ea1o\nvi\u1ec7c l\u00e0m cho nhi\u1ec1u nh\u00e2n c\u00f4ng tr\u1ebb Vi\u1ec7t Nam. Cho n\u00ean ng\u00f4n ng\u1eef Trung Hoa r\u1ea5t phong\nph\u00fa v\u1ec1 th\u1ec3 lo\u1ea1i, ng\u01b0\u1eddi Singapore n\u00f3i ng\u00f4n ng\u1eef ri\u00eang, ng\u01b0\u1eddi \u0110\u00e0i Loan, H\u1ed3ng K\u00f4ng,\nTrung Qu\u1ed1c c\u0169ng giao ti\u1ebfp b\u1eb1ng ng\u00f4n ng\u1eef ri\u00eang\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>T\u1ea1i Asian Trust Translation, c\u00e1c r\u00e0o c\u1ea3n\nng\u00f4n ng\u1eef kh\u00f4ng c\u00f2n l\u00e0 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 c\u1ea3n tr\u1edf s\u1ef1 giao th\u01b0\u01a1ng v\u00e0 giao l\u01b0u v\u0103n h\u00f3a gi\u1eefa\nc\u00e1c qu\u1ed1c gia, ch\u00fang t\u00f4i cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 d\u1ecbch thu\u1eadt v\u00e0 phi\u00ean d\u1ecbch ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng\ncao t\u1eeb c\u00e1c chuy\u00ean gia ng\u00f4n ng\u1eef kh\u1eafp th\u1ebf gi\u1edbi, th\u1ecfa m\u00e3n c\u00e1c ti\u00eau ch\u00ed kh\u1eaft khe c\u1ee7a\nc\u00e1c lo\u1ea1i h\u00ecnh ng\u00f4n ng\u1eef Trung Hoa, \u0111\u00e1p \u1ee9ng nhu c\u1ea7u b\u1ea3n \u0111\u1ecba.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>H\u1ea7u h\u1ebft v\u0103n h\u00f3a v\u00e0 ng\u00f4n ng\u1eef Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ec1u k\u1ebf th\u1eeba t\u1eeb Trung Qu\u1ed1c, cho n\u00ean hai \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc c\u00f3 s\u1ef1 g\u1eafn k\u1ebft m\u1eadt thi\u1ebft su\u1ed1t h\u00e0ng ng\u00e0n n\u0103m l\u1ecbch s\u1eed. L\u00e0 m\u1ed9t n\u01b0\u1edbc \u0111\u00f4ng d\u00e2n n\u00ean ng\u01b0\u1eddi Trung Qu\u1ed1c r\u1ea3i \u0111\u1ec1u kh\u1eafp n\u01a1i tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi, h\u00ecnh th\u00e0nh c\u00e1c khu China town s\u1ea7m&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-1119","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asian-trust"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asiantrust.net\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1119","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asiantrust.net\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asiantrust.net\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asiantrust.net\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asiantrust.net\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1119"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/asiantrust.net\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1119\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3527,"href":"https:\/\/asiantrust.net\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1119\/revisions\/3527"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asiantrust.net\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1119"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asiantrust.net\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1119"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asiantrust.net\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1119"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}