phiên dịch tiếng Nhật

Những lưu ý khi dịch thuật tiếng Nhật

Là một ngôn ngữ có độ khó cao, tiếng Nhật từng khiến nhiều dịch giả vấp ngã. Không chỉ hệ thống chữ viết mà ngữ pháp, từ vựng và văn phong, bối cảnh văn hóa của tiếng Nhật cũng là thách thức lớn trong việc chuyển ngữ. Để có được những bản dịch chất lượng,…